what is this?

I have a close Friend. She is beautiful, attractive and trendy. She always want to be a trend setter of the day. She always pays much attention on her appearance. Recently, she bought a new stylist foot legs from blowfish shoes products. This shoes really matches on her.

Her new blowfish women's shoes are wonderful. When she are walking on that shoes, all her friends, including me watch and admire that she has the most suitable shoes on her physical appearance. The style, bright color, and brand represent her as a smart woman of the day. She really have perfect appearance.

She is really mad on that shoes. She said that the products covered all genders. The blowfish men's shoes are as elegant as she has. The products provide varieties of choice. Ballet, casual, boot athletic shoes are designed in attractive way. The products are international trader mark and become the hottest trend.

To improve comfort and cleanliness at the school, there should be an increasing number of dust bins.

When we look at classroom, school corridors and schoolyard, there papers, mineral water cops, straws, and napkin everywhere. The condition of unseemliness really hinders learning and teaching environment. They can be filled out with water coming from the rain. This can be placed for mosquito to spread out.

Anyway I notice that most of the students have responsibilities for their school environment. They put their litter on the proper place but some of them are not diligent enough to find the dust bins. The numbers of the dust bins in the school are not enough. More dust bins should be put beside each step, outside of the classrooms and some along of the corridors. Probably one dust bin should be in every ten meters. So when students want to throw away their litters, they can find the dust bins easily.

When school is equipped with sufficient dust bins, students do not have problem of discomfort any more. So provide more dust bins and school will be very clean and become a very nice place to study.

Soon after he left college, Dave found one of his uncles who was very rich and had no children of his own died and left him a lot of money, so he decided to set up his own real estate agency.

Dave found a nice office. He bought some new furniture and moved in. he had only been there for e few hours when he heard someone coming toward the door of his office.

“It must be my first customer” Dave thought. He quickly picked up the telephone and pretended to be very busy answering an important call from someone in New York who wanted to buy a big and expensive house in the country.

The man knocked at the door while this was going on. He came in and waited politely for Dave to finish his conversation on the phone. Then the man said to Dave; “I am from the telephone company and I was sent here to connect your telephone”

Notes on the Spoof’s Generic Structure

Orientation: Dave was a lucky man. He suddenly became a very rich man because of the death of his rich uncle who had no children. He inherited his uncle’s money.

Event 1: Being rich, he wanted to set up his estate company

Event 2: He had his new office. In his office, he pretended to be a very successful businessman. He acted as had an important client. He showed by making conversation on the phone.

Twist: The man whom he showed is a telephone technician. He came to Dave’s office to connect that phone.

Some text types are quite difficult to differ. Such report and descriptive text have the similarity in the social function and generic structure. However if they are analyzed carefully, the slight difference between the two text types will reveal.
The purpose of the two texts are to give the live-description of the object/participant. Both the report and descriptive text try to show rather than tell the reader about the factual condition of the object. Readers by themselves will catch the impressive point of the object through that showing writing style. What make different, between report and descriptive text, is the scope of the written object. If we talk about, eg: bicycle, it belongs to report text. It will talk about bicycle in general; its parts, physical strengh, function for certain people or other general characters of bike. In the other hand, descriptive text will convey more focus, for example "my bicycle" with its specific characters; colour, lengh, wheel style, etc.
In short, report text describes the way of certain things and frequently refer to phenomenon of nature, animal and scientific object. Mostly, report is written after getting careful observation. This scientific and technical sense make clearer difference from descriptive text. The way of descriptive text in showing thing is based on the objective fact of the thing. It describe the specific thing simply as the thing is.

Functionally, translation is transferring the message or the meaning and not the word. According to Nida, such translation is called dynamic equivalence translation. It tries to bring the precise message in different language.

Many people like to watch Hollywood movie but many get trouble in understanding to the actors' dialogue. So the way they get the understanding about the movie is reading the translating text running. If Hindi translation is provided, it will bring the better understanding for Indian moviegoer. Hollywood movie spread over other Asia countries. Therefore, Arabic translation, Indonesian translation and Farsi translation are widely needed and that is a big chance for English master in that countries.

India is likely being an English speaking country. India translation will grow better and. It seems Indonesia, Malaysia and Filipina will reach that mark too soon. Translation job will be great in amount and that is good development for translating job seekers.

← Previous Page Next Page →

Popular Posts